Minor League Roundup

[Butcher]

<!--quoteo(post=51464:date=Jul 23 2009, 04:28 PM:name=Clapp)-->QUOTE (Clapp @ Jul 23 2009, 04:28 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec-->Kap caught up with Kevin Goldstein about the 3 pitchers we got in the DeRo deal:
Link<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
So, they all project as middle-inning relievers, at best?

[Clapp]

<!--quoteo(post=51472:date=Jul 23 2009, 03:44 PM:name=Butcher)-->QUOTE (Butcher @ Jul 23 2009, 03:44 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=51464:date=Jul 23 2009, 04:28 PM:name=Clapp)--><div class='quotetop'>QUOTE (Clapp @ Jul 23 2009, 04:28 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec-->Kap caught up with Kevin Goldstein about the 3 pitchers we got in the DeRo deal:
Link<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
So, they all project as middle-inning relievers, at best?
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Stevens has been very impressive. Sounds like they are all capable of producing at the MLB level.

[Kid]

<b>July 21:</b>


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                R  H  E
Omaha (38-57)   3  8  2
Iowa (50-46)    4  10 3
WP: Esmailin Caridad (5-9)
LP: Kyle Davies (3-2)
SV: Vince Perkins (1)

Caridad: GS, 6.0 IP, 2 R, 0 ER (4.22 ERA), 5 H, 2 BB, 7 K
Matt Camp: 2-3 (.284), RBI (32), R, BB
Chris Robinson: 2-4 (.314), 2B (15), 2 R, K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                      R  H  E
Mississippi (11-16)   2  6  1
Tennessee (12-14)     3  8  0
WP: Alex Maestri (3-1)
LP: Kevin Gunderson (1-2)

Andrew Cashner: GS, 6.0 IP, 0 R, 0 ER (1.37 ERA), 1 H, 0 BB, 5 K
Jonathan Mota: 2-5 (.248), 3B (1), RBI (16), R
Welington Castillo: 1-2 (.195), R, 2 BB<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                   R  H  E
Daytona (11-12)    2  10 1
St. Lucie (9-12)   8  11 0
WP: Jeffrey Kaplan (2-4)
LP: Dan McDaniel (5-8)
HR: SLU - Zach Lutz (6)

Henry Williamson: GS, 3.0 IP, 1 R, 1 ER (3.71 ERA), 2 H, 3 BB, 3 K, WP
Brandon Guyer: 3-4 (.365), K, SB (14)
Josh Harrison: 2-3 (.282), 2B (3), R, BB<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                       R  H  E
Salem-Keizer (21-10)   8  12 2
Boise (13-18)          6  14 1
WP: Chris Gloor (3-0)
LP: Daniel Keefe (1-1)
SV: Drew Bowlin (5)
HR: SK - Christopher Dominguez (5), Luke Anders (4)

Josh Whitlock: GS, 3.0 IP, 3 R, 2 ER (10.31 ERA), 3 H, 1 BB, 5 K, WP
Brett Jackson: 3-5 (.333), 2B (1), 2 R, 2 K
Jose Valdez: 3-4 (.300), K, E (5)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                R  H  E
Angels (16-9)   1  10 0
Cubs (14-11)    2  5  2 (F/11)
WP: Tim Clubb (1-0)
LP: Michael Rocco (0-2)

Su-Min Jung: GS, 1.0 IP, 0 R, 0 ER (0.00 ERA), 1 H, 1 BB, 1 K
Clubb: 3.0 IP, 0 R, 0 ER (5.06 ERA), 2 H, 0 BB, 1 K
Charles Thomas: 2-2 (.286), 2B (4), RBI (10)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Cubs 1 (24-19)  
Tigers (20-24)   (PPD/Rain)<!--c2--><!--ec2-->

<!--c1-->CODE<!--ec1-->                          R  H  E
Orioles/Brewers (19-26)   14 16 0
Cubs 2 (13-31)            9  15 5
WP: Rolando Pascual (1-3)
LP: Eric Martinez (0-1)
SV: Eliezer Montano (1)
HR: O/B - Jhonatan Javier (4); CHC - Joel Altagracia (2)

Martinez: GS, 2.2 IP, 5 R, 5 ER (5.52 ERA), 4 H, 3 BB, 2 K
Altagracia: 2-4 (.200), 3 RBI (13), 2 R, BB, 2 E (20)
Rafael Disla: 1-3 (.292), RBI (10), 2 R, 2 BB, 2 K, 2 SB (10), CS (2), PO<!--c2--><!--ec2-->

[Kid]

<b>July 22:</b>


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                R  H  E
Omaha (39-57)   9  10 0
Iowa (50-47)    6  11 2
WP: Heath Phillips (6-7)
LP: Jose Ascanio (2-3)
HR: IOW - Sam Fuld (1)

Ascanio: GS, 1.2 IP, 6 R, 5 ER (2.91 ERA), 6 H, 1 BB, 0 K, WP, HBP
Fuld: 2-4 (.289), 2 RBI (29), R, BB, E (4)
Matt Craig: 2-4 (.272), 2B (10), R<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                      R  H  E
Mississippi (12-16)   8  9  0
Tennessee (12-15)     5  14 0
WP: Ryne Reynoso (6-5)
LP: David Patton (0-1)
HR: MIS - Travis Jones (5), Freddie Freeman (2); TEN - Welington Castillo (8)

Patton: GS, 2.0 IP, 3 R, 3 ER (13.50 ERA), 2 H, 1 BB, 1 K
Blake Lalli: 3-4 (.314), 2B (16), RBI (29)
Marquez Smith: 2-5 (.289), RBI (29), R, K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                     R  H  E
Palm Beach (12-14)   5  12 3
Daytona (12-12)      3  9  4 (F/13)
WP: Jason Buursma (2-1)
LP: Luke Sommer (1-3)

Rafael Dolis: GS, 4.0 IP, 3 R, 3 ER (3.52 ERA), 4 H, 3 BB, 2 K, HBP, E (4)
Tony Campana: 3-7 (.298), R, 2 SB (35), CS (9), PO
Starlin Castro: 2-5 (.307), 2B (17), 2 BB, 2 SB (19)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Lansing (9-15)   6  7  0
Peoria (10-16)   2  5  1
WP: Henderson Alvarez (6-5)
LP: Austin Bibens-Dirkx (1-1)
HR: LAN - Johermyn Chavez (15), Michael McDade (10); PEO - Andrew Rundle (2)

Bibens-Dirkx: GS, 5.0 IP, 5 R, 4 ER (3.12 ERA), 6 H, 0 BB, 4 K
Marcus Hatley: 2.0 IP, 0 R, 0 ER (5.22 ERA), 0 H, 1 BB, 6 K
Rundle: 1-3 (.243), 2 RBI (13), R<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                       R  H  E
Salem-Keizer (22-10)   10 13 2
Boise (13-19)          8  11 4
WP: Mario Rodriguez (1-1)
LP: Corey Martin (1-1)
SV: Jose Casilla (5)

Robert Hernandez: GS, 5.1 IP, 3 R, 2 ER (3.62 ERA), 4 H, 3 BB, 5 K
Logan Watkins: 2-3 (.339), RBI (13), 3 R, BB, E (5)
Justin Bour: 2-4 (.345), 2B (1), 2 RBI (8), BB, K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                   R  H  E
Cubs (15-11)       2  5  2
Athletics (9-16)   1  10 0
WP: Miguel Sierra (1-0)
LP: Justin Marks (0-1)
HR: CHC - Robert Wagner (3)

Kenneth McNutt: GS, 1.0 IP, 0 R, 0 ER (0.00 ERA), 0 H, 1 BB, 2 K
Sierra: 4.0 IP, 0 R, 0 ER (1.13 ERA), 2 H, 1 BB, 2 K
Blair Springfield: 2-3 (.267), 2 R, 2 BB<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                       R  H  E
Diamondbacks (25-20)  
Cubs 1 (24-19)         (PPD/Rain)<!--c2--><!--ec2-->

<!--c1-->CODE<!--ec1-->                    R  H  E
Yankees 1 (19-26)  
Cubs 2 (13-31)      (PPD/Rain)<!--c2--><!--ec2-->

[Kid]

<b>July 23:</b>


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                R  H  E
Omaha (39-58)   1  8  0
Iowa (51-47)    5  8  0
WP: Casey Fossum (2-2)
LP: Brandon Duckworth (2-5)
HR: OMA - Tug Hulett (5); IOW - Matt Craig (5)

Fossum: GS, 7.0 IP, 1 R, 1 ER (4.68 ERA), 5 H, 1 BB, 5 K, HBP
Bobby Scales: 2-3 (.290), 2B (12), 2 RBI (24), R, BB
Nate Spears: 2-3 (.258), 3B (4), RBI (29), R<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                      R  H  E
Mississippi (13-16)   2  9  0
Tennessee (12-16)     1  7  1
WP: Jeff Lyman (5-6)
LP: Hung-Wen Chen (5-8)
SV: Brett Butts (4)

Chen: GS, 6.2 IP, 2 R, 1 ER (4.93 ERA), 8 H, 2 BB, 4 K
Blake Lalli: 3-4 (.321), 2B (17), RBI (30)
Ty Wright: 2-4 (.291), 2B (13), R, K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                     R  H  E
Palm Beach (12-15)   0  3  5
Daytona (13-12)      7  9  1
WP: Craig Muschko (5-1)
LP: Nicholas Additon (4-3)

Muschko: GS, 5.0 IP, 0 R, 0 ER (3.97 ERA), 1 H, 0 BB, 5 K
Josh Harrison: 2-4 (.306), R, BB, K, 2 SB (8)
Josh Vitters: 2-5 (.237), 2B (3), RBI (9), 2 R, 2 K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Lansing (9-16)   0  5  0
Peoria (11-16)   5  9  0
WP: Justin Bristow (4-5)
LP: Joel Carreno (0-2)
HR: PEO - Jovan Rosa (1)

Bristow: GS, 6.0 IP, 0 R, 0 ER (4.41 ERA), 4 H, 0 BB, 8 K
Rosa: 2-3 (.314), 5 RBI (10), R, K
Kyler Burke: 3-4 (.272), 2 R, SB (9)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Boise (14-19)    6  11 2
Eugene (15-18)   2  7  2
WP: Andres Quezada (1-2)
LP: Matthew Jackson (3-1)
SV: Daniel Keefe (3)
HR: EUG - Jason Hagerty (3)

Jonathan Nagel: GS, 2.1 IP, 1 R, 0 ER (4.11 ERA), 0 H, 1 BB, 4 K
Logan Watkins: 2-5 (.341), 2 2B (7), 2 RBI (15), K
Greg Rohan: 2-5 (.232), 2B (8), 2 RBI (9), Ks<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                R  H  E
Cubs (15-12)    1  3  2
Giants (17-8)   2  6  0
WP: Audy Santana (1-1)
LP: Carlos Rojas (1-1)
SV: Rafael Cova (1)
HR: CHC - Jordan Petraitis (2)

Diego Encarnacion: GS, 4.0 IP, 0 R, 0 ER (3.00 ERA), 1 H, 1 BB, 2 K
Rojas: 2.0 IP, 2 R, 2 ER (7.36 ERA), 4 H, 2 BB, 2 K, HBP
Petraitis: 2-3 (.304), RBI (4), R<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Cubs 1 (24-20)   1  3  3
Padres (19-26)   4  9  0
WP: Jeury Castillo (2-0)
LP: Ramon Garcia (0-3)
SV: Pedro Martinez (1)

Garcia: GS, 4.0 IP, 4 R, 3 ER (6.14 ERA), 8 H, 0 BB, 1 K, HBP
Francory Pineda: 3.0 IP, 0 R, 0 ER (1.93 ERA), 1 H, 0 BB, 0 K, WP
Jose Montecino: 1-2 (.295), R, BB<!--c2--><!--ec2-->

<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Mets (32-14)     9  9  1
Cubs 2 (13-32)   2  9  2
WP: Marcos Camarena (6-0)
LP: Yilver Sanchez (1-3)
SV: Luis Hernandez (5)
HR: NYM - Eudy Pina (5)

Amaury Paulino: GS, 0.0 IP, 0 R, 0 ER (6.27 ERA), 0 H, 0 BB, 0 K
Sanchez: 4.0 IP, 3 R, 3 ER (3.96 ERA), 5 H, 1 BB, 3 K
Roeldwin Reyes: 3.0 IP, 3 R, 3 ER (4.78 ERA), 3 H, 1 BB, 1 K, 2 WP<!--c2--><!--ec2-->

[Butcher]

<!--quoteo-->QUOTE <!--quotec-->Pedro Martinez: 3.0 IP, 0 R, 0 ER (1.93 ERA), 1 H, 0 BB, 0 K, WP<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
We have a Pedro Martinez in our farm system?

[Andy]

<!--quoteo(post=51618:date=Jul 24 2009, 09:49 AM:name=Butcher)-->QUOTE (Butcher @ Jul 24 2009, 09:49 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo--><div class='quotetop'>QUOTE <!--quotec-->Pedro Martinez: 3.0 IP, 0 R, 0 ER (1.93 ERA), 1 H, 0 BB, 0 K, WP<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
We have a Pedro Martinez in our farm system?
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

It appears the Padres do. He got the save on a 4-1 Padres win in the dominican league.

[Butcher]

<!--quoteo(post=51620:date=Jul 24 2009, 09:52 AM:name=Andy)-->QUOTE (Andy @ Jul 24 2009, 09:52 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=51618:date=Jul 24 2009, 09:49 AM:name=Butcher)--><div class='quotetop'>QUOTE (Butcher @ Jul 24 2009, 09:49 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo--><div class='quotetop'>QUOTE <!--quotec-->Pedro Martinez: 3.0 IP, 0 R, 0 ER (1.93 ERA), 1 H, 0 BB, 0 K, WP<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
We have a Pedro Martinez in our farm system?
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

It appears the Padres do. He got the save on a 4-1 Padres win in the dominican league.
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I guess I should have looked a little closer at the box score.

[Coldneck]

Does anyone know anything about Blake Lalli? It seems that every time I check this thread he has 3 hits.

[Jody]

So would you say he has a lot of "pop"?

[Ace]

<!--quoteo(post=51933:date=Jul 24 2009, 05:22 PM:name=Coldneck)-->QUOTE (Coldneck @ Jul 24 2009, 05:22 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec-->Does anyone know anything about Blake Lalli? It seems that every time I check this thread he has 3 hits.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

The only thing I know is that when prospect lists have come out, he is always one of those fringe names. Not on the list of 30 or whatever, but a "hey, watch this guy, too."

[Clapp]

<!--quoteo(post=52001:date=Jul 25 2009, 10:14 AM:name=Ace)-->QUOTE (Ace @ Jul 25 2009, 10:14 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=51933:date=Jul 24 2009, 05:22 PM:name=Coldneck)--><div class='quotetop'>QUOTE (Coldneck @ Jul 24 2009, 05:22 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec-->Does anyone know anything about Blake Lalli? It seems that every time I check this thread he has 3 hits.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

The only thing I know is that when prospect lists have come out, he is always one of those fringe names. Not on the list of 30 or whatever, but a "hey, watch this guy, too."
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Seems like those types have done more for us than the top prospects anyway in recent years.

[Ace]

<!--quoteo(post=52045:date=Jul 25 2009, 04:36 PM:name=Clapp)-->QUOTE (Clapp @ Jul 25 2009, 04:36 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=52001:date=Jul 25 2009, 10:14 AM:name=Ace)--><div class='quotetop'>QUOTE (Ace @ Jul 25 2009, 10:14 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=51933:date=Jul 24 2009, 05:22 PM:name=Coldneck)--><div class='quotetop'>QUOTE (Coldneck @ Jul 24 2009, 05:22 PM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec-->Does anyone know anything about Blake Lalli? It seems that every time I check this thread he has 3 hits.<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

The only thing I know is that when prospect lists have come out, he is always one of those fringe names. Not on the list of 30 or whatever, but a "hey, watch this guy, too."
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Seems like those types have done more for us than the top prospects anyway in recent years.
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Very, very true. Those guys include Fox, Hart, Wells, Hoffpauir, and Fuld.

And then there's Nic Jackson, David Kelton, Jason Dubois, Andy Sisco and Bobby Brownlie.

[Kid]

<!--quoteo(post=51623:date=Jul 24 2009, 10:59 AM:name=Butcher)-->QUOTE (Butcher @ Jul 24 2009, 10:59 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=51620:date=Jul 24 2009, 09:52 AM:name=Andy)--><div class='quotetop'>QUOTE (Andy @ Jul 24 2009, 09:52 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(post=51618:date=Jul 24 2009, 09:49 AM:name=Butcher)--><div class='quotetop'>QUOTE (Butcher @ Jul 24 2009, 09:49 AM) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo--><div class='quotetop'>QUOTE <!--quotec-->Pedro Martinez: 3.0 IP, 0 R, 0 ER (1.93 ERA), 1 H, 0 BB, 0 K, WP<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
We have a Pedro Martinez in our farm system?
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

It appears the Padres do. He got the save on a 4-1 Padres win in the dominican league.
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I guess I should have looked a little closer at the box score.
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
That's my bust. I copy and paste a lot in putting these together and I copied the wrong player's name. That line score belonged to Francory Pineda, who is in the Cubs system, not Martinez, who as Andy pointed out is in the Padres system.

[Kid]

<b>July 24:</b>


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                      R  H  E
Iowa (52-47)          8  15 1
Albuquerque (53-47)   16 24 0
WP: Hyang-Nam Choi (4-1)
LP: Mitch Atkins (6-10)
HR: IOW - Sam Fuld (2), Jason Dubois (11); ALB - Chin-lung Hu (3), Brett Harper 2 (18), Mitch Jones (25)

Atkins: GS, 3.0 IP, 5 R, 5 ER (6.92 ERA), 8 H, 3 BB, 2 K, BK, HBP; 1-1 (.167)
Dubois: 3-5 (.307), 2 RBI (48), 2 R
Bobby Scales: 3-4 (.299), 2B (13), 2 RBI (26), R, BB<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                      R  H  E
Mississippi (14-16)   10 15 1
Tennessee (12-17)     0  8  2
WP: Scott Diamond (4-10)
LP: Jay Jackson (5-5)
HR: MIS - Jason Heyward (2)

Jackson: GS, 2.2 IP, 5 R, 4 ER (3.70 ERA), 5 H, 4 BB, 2 K, HBP, E (1)
Marco Carrillo: 2.0 IP, 3 R, 1 ER (2.84 ERA), 5 H, 1 BB, 1 K
Ty Wright: 3-4 (.297), 2B (14)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                     R  H  E
Palm Beach (12-16)   10 11 1
Daytona (14-12)      16 16 3
WP: Luke Sommer (2-3)
LP: Kristhiam Linares (0-2)
HR: PB - Curt Smith (9)

James Leverton: GS, 5.0 IP, 3 R, 2 ER (4.31 ERA), 5 H, 2 BB, 4 K
Josh Harrison: 4-5 (.352), 4 RBI (9), 3 R, BB, SB (9)
Jonathan Wyatt: 2-3 (.247), RBI (19), 3 R, BB, SB (6)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Lansing (9-17)   6  9  0
Peoria (12-16)   7  12 1
WP: Christopher Huseby (2-5)
LP: Matthew Daly (1-4)
HR: PEO - Rebel Ridling (10), Ryan Flaherty (12)

Christopher Archer: GS, 4.2 IP, 2 R, 2 ER (2.48 ERA), 4 H, 4 BB, 2 K, WP
Ridling: 3-5 (.272), 4 RBI (64), R, K, CS (1)
Flaherty: 2-3 (.247), RBI (46), 4 R, 2 BB, K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                 R  H  E
Boise (14-20)    1  4  2
Eugene (16-18)   5  4  1
WP: Jonathan Berger (1-0)
LP: Tarlandus Mitchell (0-1)
SV: David Erickson (6)

Mitchell: GS, 0.2 IP, 5 R, 5 ER (7.27 ERA), 0 H, 5 BB, 1 K, 2 WP, HBP
Corey Martin: 3.1 IP, 0 R, 0 ER (6.59 ERA), 2 H, 1 BB, 1 K, HBP
Hak-Ju Lee: 2-4 (.328), 2B (9), R, K, SB (14)<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                  R  H  E
Brewers (12-16)   1  9  1
Cubs (16-12)      4  8  0
WP: Julio Pena (2-1)
LP: Matt Costello (0-2)
SV: Tim Clubb (3)

Su-Min Jung: GS, 2.0 IP, 0 R, 0 ER (0.00 ERA), 1 H, 1 BB, 2 K, WP
Kevin Soto: 2-3 (.278), BB, K
DJ LeMahieu: 2-4 (.500), 3B (1), RBI (1), 2 R, K<!--c2--><!--ec2-->


<!--c1-->CODE<!--ec1-->                  R  H  E
Cubs 1 (25-20)    7  9  3
Orioles (14-33)   6  8  2
WP: Hector Mayora (2-0)
LP: Lorenzo Montas (0-4)
SV: Adner Ruiz (4)

Francisco Turbi: GS, 3.0 IP, 4 R, 3 ER (6.53 ERA), 5 H, 1 BB, 0 K
Arismendy Alcantara: 2-4 (.300), RBI (25), 2 R, BB, SB (12), 2 E (26)
Xavier Batista: 2-4 (.242), 2 RBI (28), BB, K, SB (3)<!--c2--><!--ec2-->

<!--c1-->CODE<!--ec1-->                  R  H  E
Red Sox (33-15)   9  9  1
Cubs 2 (13-33)    2  9  2
WP: Danny Dilon (2-1)
LP: Deuris Severino (0-2)
SV: Ernesto Reyes (3)
HR: BOS - Javier Gutierrez (1); CHC - Joel Altagracia (3)

Jadel Mendez: GS, 6.0 IP, 1 R, 1 ER (4.98 ERA), 2 H, 0 BB, 4 K
Rafael Disla: 2-3 (.295), RBI (11), 2 BB, K, SB (11)
Smaily Borgues: 2-5 (.331), RBI (25), K<!--c2--><!--ec2-->